ergehen

ergehen
er·ge·hen * irreg vi
sein
1) (geh: abgesandt werden)
[an jdn] \ergehen to be sent [to sb]
2) (offiziell erlassen)
etw \ergehen lassen to issue sth
3) (geduldig hinnehmen)
etw über sich akk \ergehen lassen to endure sth
vi impers sein (widerfahren)
es ergeht jdm in einer bestimmten Weise sb gets on in a certain way;
und wie ist es euch im Urlaub so ergangen? how did you fare on your holidays?;
wehe, du verrätst etwas, dann wird es dir schlecht \ergehen! woe betide you if you reveal anything, you'll be for it then!
vr haben
1) (sich auslassen)
sich in etw dat [gegen jdn/etw] \ergehen to pour forth sth [against sb/sth];
er erging sich in Schmähungen he poured forth a tirade of abuse
2) (geh: spazieren gehen)
sich irgendwo \ergehen to go for a walk [or stroll] somewhere

Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • Ergehen — Ergehen, verb. irreg. (S. Gehen,) welches in doppelter Gattung üblich ist. I. Als ein Activum. 1) * Gehend einhohlen; eine im Hochdeutschen veraltete Bedeutung. Theuerdank der mocht sy (die wilde Sau) nit ergau Dann er allein zu fuessen was,… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • ergehen — ↑ gehen …   Das Herkunftswörterbuch

  • ergehen — stattfinden; (sich) ereignen; erfolgen; geschehen; passieren * * * er|ge|hen [ɛɐ̯ ge:ən], erging, ergangen: 1. <itr.; ist (geh.) (von amtlicher Stelle) erlassen, verfügt, verordnet werden: eine Anweisung ist ergangen; ein [gerichtliches]… …   Universal-Lexikon

  • Ergehen — Befinden * * * er|ge|hen [ɛɐ̯ ge:ən], erging, ergangen: 1. <itr.; ist (geh.) (von amtlicher Stelle) erlassen, verfügt, verordnet werden: eine Anweisung ist ergangen; ein [gerichtliches] Urteil ergehen lassen. 2. ☆ etwas über sich ergehen… …   Universal-Lexikon

  • ergehen — 1. angeordnet werden, befohlen/erlassen werden, gerichtet werden, verfügt werden, verordnet/vorgeschrieben werden. 2. gehen, geschehen; (geh.): widerfahren. sich ergehen 1. ausholen, sich auslassen, sich langatmig/umständlich äußern, sich… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Ergehen — 1. angeordnet werden, befohlen/erlassen werden, gerichtet werden, verfügt werden, verordnet/vorgeschrieben werden. 2. gehen, geschehen; (geh.): widerfahren. sich ergehen 1. ausholen, sich auslassen, sich langatmig/umständlich äußern, sich… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • ergehen — er·ge̲·hen; erging, hat / ist ergangen; [Vi] (ist) 1 etwas ergeht an jemanden geschr; etwas wird an jemanden geschickt: Die Einladungen sind bereits an die Gäste ergangen 2 etwas ergeht an jemanden Admin geschr; etwas ist (offiziell) an jemanden… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • ergehen — er|ge|hen; wie ist es dir ergangen?; sich im Park ergehen (gehoben für spazieren gehen); sie erging sich in Vermutungen; er hat es über sich ergehen lassen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Ergehen — sveikata statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Ligų ir fizinių sutrikimų nebuvimas – visiška fizinės, dvasinės ir socialinės gerovės būklė. atitikmenys: angl. health vok. Befinden, n; Ergehen, n; Gesundheit, f rus. здоровье, n …   Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas

  • ergehen, sich — sich ergehen V. (Mittelstufe) sich weitschweifig zu etw. äußern Synonyme: sich vebreiten, palavern (ugs.) Beispiel: Ich will mich nicht in Einzelheiten darüber ergehen …   Extremes Deutsch

  • Ergehen — Er|ge|hen, das; s (Befinden) …   Die deutsche Rechtschreibung

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”